עוגת תפוגזר מהירה וטעימה Quick apple and carrot cake

 

English recipe listed below

החומרים

לשים בקערה

5 ביצים

1 כפית תמצית וניל

רבע כפית מלח

חצי כוס פלסטיק סוכר חום דמררה 

70 גרם

שלושת רבעי כוס פלסטיק סוכר לבן 

130 גרם

1 כוס פלסטיק שמן קנולה  150 גרם

1 כפית שטוחה קינמון

לערבב

להוסיף

1 כפית שטוחה אבקת סודה לשתייה

1 כפית שטוחה אבקת אפייה

לערבב ולהוסיף

2 כוסות פלסטיק קמח לבן מנופה 180 גרם

להוסיף

כ-4 גזרים בנוניים מגורדים 

1 תפוח מגורד

לערבב ולהוסיף

4 כפות צימוקים

3 כפות חמוציות יבשות

כ-70 גרם אגוזי מלך שבורים

1 כף אבקת אינסטנט פודינג וניל

לערבב

לחלק לשתי תבניות אינגליש קייק עם נייר אפיה

או בתבנית עגולה בקוטר 24 ס"מ

לאפות בתנור חם

160 מעלות כ-40- 50 מעלות לפי הצורך

עד שבבדיקה קיסם יוצא יבש 

אבל  לא לייבש את העוגה 

להכין ציפוי

לשים בקערה

 2 מיכלי שמנת חמוצה באחוזי שומן 

גבוהים , סך הכל 400 גרם

1 כפית תמצית וניל

3-4 כפות סוכר לבן

גרידת לימון קטן

1 כפית מיץ לימון ולערבב

כשהעוגה אפויה להוציא מהתנור

וישר לחלק את הציפוי ולמרוח על 2 העוגות

להחזיר לתנור בחום של 150 מעלות

לאפות כשלוש דקות

לקרר

ולשים עטוף במקרר

סוגי תרטקסט

תרגום טקסטעבריאנגלית

טקסט מקור

החומרים לשים בקערה 5 ביצים 1 כפית תמצית וניל רבע כפית מלח חצי כוס פלסטיק סוכר חום דמררה 70 גרם שלושת רבעי כוס פלסטיק סוכר לבן 130 גרם 1 כוס פלסטיק שמן קנולה 150 גרם 1 כפית שטוחה קינמון לערבב להוסיף 1 כפית שטוחה אבקת סודה לשתייה 1 כפית שטוחה אבקת אפייה לערבב ולהוסיף 2 כוסות פלסטיק קמח לבן מנופה 180 גרם להוסיף כ-4 גזרים בנוניים מגורדים 1 תפוח מגורד לערבב ולהוסיף 4 כפות צימוקים 3 כפות חמוציות יבשות כ-70 גרם אגוזי מלך שבורים 1 כף אבקת אינסטנט פודינג וניל לערבב לחלק לשתי תבניות אינגליש קייק עם נייר אפיה או בתבנית עגולה בקוטר 24 ס"מ לאפות בתנור חם 160 מעלות כ-40- 50 מעלות לפי הצורך עד שבבדיקה קיסם יוצא יבש אבל לא לייבש את העוגה להכין ציפוי לשים בקערה 2 מיכלי שמנת חמוצה באחוזי שומן גבוהים , סך הכל 400 גרם 1 כפית תמצית וניל 3-4 כפות סוכר לבן גרידת לימון קטן 1 כפית מיץ לימון ולערבב כשהעוגה אפויה להוציא מהתנור וישר לחלק את הציפוי ולמרוח על 2 העוגות להחזיר לתנור בחום של 150 מעלות לאפות כשלוש דקות לקרר ולשים עטוף ב

976 / 5,000

תוצאות התרגום

תוצאת התרגום

the materials put in a bowl 5 eggs 1 teaspoon vanilla extract A quarter of a teaspoon of salt Half a plastic cup of Demerara brown sugar 70 grams Three quarters of a plastic cup of white sugar 130 grams 1 plastic cup canola oil 150 grams 1 flat teaspoon cinnamon to stir add 1 flat teaspoon baking soda powder 1 flat teaspoon baking powder mix and add 2 plastic cups sifted white flour 180 grams add About 4 grated Lebanese carrots 1 grated apple mix and add 4 tablespoons of raisins 3 tablespoons dried cranberries About 70 grams of broken walnuts 1 tablespoon instant vanilla pudding powder to stir Divide into two English cake pans with baking paper or in a round mold with a diameter of 24 cm Bake in a hot oven 160 degrees about 40-50 degrees as needed Until a toothpick comes out dry when tested But do not dry the cake make a coating put in a bowl 2 containers of fat percentage sour cream tall, a total of 400 grams 1 teaspoon vanilla extract 3-4 tablespoons of white sugar Zest of a small lemon 1 teaspoon of lemon juice and mix When the cake is baked, take it out of the oven And immediately divide the coating and spread on the 2 cakes Return to the oven at 150 degrees Bake for about three minutes cool And put it wrapped in the fridge